Práce byla v podstatě jako vězení, ale na konci každýho dne mě čekala Ed a na konci každýho týdne výplatní páska.
Na neki nacin, ovaj posao je licio na zatvor... osim što me je Ed cekala na kraju svakog dana... i platu na kraju nedelje.
Práce byla vždy na prvním místě.
Posao je uvek na prvom mestu.
Zní to velice zajímavě, ale všechna tvá práce byla na nic.
Sve zvuèi zanimljivo, sav tvoj rad je bio uzaludan.
Vypadá to, že Diina práce byla marná.
Izgleda da Diin trud nije dovoljno cenjen.
Tvoje práce byla vždycky důležitější než my.
Tvoj posao je uvek bio važniji od nas.
Yeah, tak teda, ale jak to vidím já,... tak všechna ta práce byla pro mě, než ses objevil ty.
Da, pa, ja na to gledam kao na poslove koji su bili moji pre nego što si se ti umešao.
Rozhodla se, že by bylo pokrytecké opustit muže za jeho zálety... když tak moc milovala nákladný život,... který platil muž, jehož práce byla založena na hledání cestiček k podvodům.
Rešila je da bi bilo licemerno napustiti èoveka koji vara kod kuæe... kada je skupi život u kojem je ona uživala... bio plaæen od strane èoveka èiji posao je bio da naðe naèine da vara.
Moje první herecká práce byla v the apollo Theater kdy Jesse Jackson kandidoval na prezidenta v 1984.
Moj prvi glumaèki angažman bio je u Apollo Teatru kada se Jesse Jackson kandidovao za predsjednika 1984. g.
Kdybych vás dnes nehnal do práce, byla byste doma se svou rodinou.
Da nisam tražio da radiš danas, bila bi kod kuæe sa obitelji.
Moje práce byla nainstalovat anténu a to jsem udělal.
Moj posao je bio da instaliram antenu, sto sam i uradio.
Trippe, já se omlouvám, moje práce byla manipulativní a nečestná.
Trip ja se izvinjavam. Ali moj posao je manipulativni i zavaravajuæi,
Jasně, hned by naše práce byla jednodušší.
To æe svakako tebi olakšati posao.
Tvá práce byla zdržet mě, je to tak?
Tvoje zaduženje je bilo da me zamajavaš, zar ne?
Místo toho jsem se snažil chovat se jako člověk. jako kdyby moje práce byla zachraňovat životy.
Umjesto toga, pokušao sam se ponašati humano, kao da je moj posao spašavati živote.
Takže tvá práce byla mě popravit.
Znaèi, tvoj je posao da me pogubiš.
Nic víc nám neřekl, jeho práce byla tajná.
Žao mi je, ali nisam baš uvjeren.
No, rada si může dělat, co se jí zachce, ale nenechám ji, aby moje celoživtná práce byla použita ke spáchání zvěrstva.
Veæe može raditi šta god hoæe, ali neæu dozvoliti da moje životno delo koriste da bi se poèinila zverstva.
Moje třetí práce byla u firmy, která tiskla loga na propagační předměty.
Moj treæi posao je bio za kompaniju koja je štampala logoe na igraèke.
Moje šestá práce byla pro armádu Spojených Států, v oddělení zásobování kancelářskými potřebami.
Šesti posao mi je bio u Amerièkoj vojsci u odeljenju nabavke pisaæeg pribora.
Na její vyučující to udělalo velký dojem, a její práce byla vychvalována široko daleko.
Njeni profesori su bili potpuno dirnuti, a njeno pisanje je hvaljeno nadaleko i naširoko.
Byl součástí operační skupiny, jejíž práce byla proniknout do ruské mafie, zatímco přecházela na provoz drogového kartelu v Tijuaně.
Bio je deo udarne jedinice čiji je posao bio da se infiltrira u rusku mafiju. Tek što su napravili odlučujući potez da diluju za Šarićev narko kartel.
Cestující tvrdí, že jeho práce byla legitimní dohoda s Anglií.
Putnik tvrdi da je potpisao ugovor s UK vladom.
Všechna ta práce byla k ničemu.
Сав тај посао... оде низ воду.
Pokud vaše práce byla chytit Cassiovo sedm, co se báli, že uděláte?
Vaš posao je bio da uhvatite Cassiusa 7. Èega su se uplašili da æete uraditi?
Moje absolventská práce byla o polovodičových pamětech.
Sam svoj diplomski rad na poluvodièi memorije.
Moje práce byla dostat tě na určené místo.
Moj posao je bio dovesti te ovamo.
Takže poté, co práce byla provedena, jen jsem měl je všechny zabít.
Dakle, nakon što je uraðeno posao, Imao sam ih sve ubio.
Bohužel, tahle práce byla z 95 % hlavně o interakci s médii.
A, nažalost, 90 do 95% ovog posla je postalo pojavljivanje pred medijima.
Nový dům, nová práce, byla jsem připravená opustit Toma.
Nova kuæa, novi posao, bila sam spremna da napustim Toma.
Nakonec však jejich práce byla zametena pod koberec.
Međutim, njihov rad je na neki način odbačen.
Tato práce byla dokončena díky neobyčejné skupině lidí, kteří provedli všechnu tu práci a já jsem velký kecal, který se pokouší to všechno dát dohromady.
Izvanredna grupa ljudi je odradila ovaj posao, uradili su sav posao, a ja sam veliki seronja koji pokušava da sve to objedini.
Tato práce byla pro nás velká technická výzva, a pracovali jsme velmi tvrdě, jako ostatně vždycky, celé roky aby mechanika, rovnováha a dynamika pracovaly správně.
Ovaj rad je bio dosta tehnički zahtevan za nas, radili smo ga dosta dugo, kao skoro sve naše radove tokom godina, kako bi podesili svu mehaniku, ravnotežu i dinamiku.
A moje práce byla, když na pohotovosti požádali o konzultaci kardiologa, tak toho pacienta prohlédnout
Moj zadatak je bio da pomognem u urgentnom centru kada im je potreban savet kardiologa, da obiđem pacijenta u urgentnom centru,
Moje práce byla zůstat vzhůru než přijdou její noční můry, abych ji mohla vzbudit.
i ja sam bila zadužena da bdim i probudim je kad započnu.
Takže, jak už jsem řekl, když jsme používali ten starý způsob, tak jsem si uvědomil, že naše práce byla opravdu jen jedna kapka v celém moři. 10, 20, 30 různých programů.
Pre toga sam vam rekao da kada smo ovo radili na starinski način, shvatio sam da je sav naš rad samo dodavao na kap u moru - 10, 20, 30 različitih programa.
Moc lidí nemůže říct, že jejich první práce byla transsexuální královna krásy, ale já to beru.
Malo ko može reći da je njihov prvi posao bio kraljica lepote za transrodne žene, ali ja mogu.
Její vysněná práce byla zpočátku jen pokus. Stejně jako stáž. Která nakonec vyústila ve výhru pro obě strany.
Трејсин привремени посао је био проба, баш као и приправнички стаж, а завршио се као добитак и за Трејси, а и за њеног послодавца.
0.23686003684998s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Na neki nacin, ovaj posao je licio na zatvor... osim što me je Ed cekala na kraju svakog dana... i platu na kraju nedelje. 